MILAN BALINTON
安全、清洁的水
每个家庭都应享有安全可饮用的水，而且一打开水龙头就有。
- 确保 Anderson Dam 项目按时、按预算完成。
- 保护地下水，确保我们的水井保持洁净。
- 提前为干旱年份做好规划，确保没有社区缺水。
这个席位决定什么
Santa Clara Valley Water District
这些是水务区的数据，不是任何候选人的数据。这就是董事会所表决事项的规模。
认识 Milan
Milan R. Balinton 正竞选 Santa Clara County Valley Water 董事会第 6 区席位。他拥有十多年经验，带领一个不断发展、面向公众的机构应对危机、扩大预算，并推动由社区主导的决策。
Milan 是湾区本地人。他出生于 Oakland，在 San Francisco 长大，过去 26 年一直以 San Jose 为家。他担任 African American Community Service Agency 的执行主任，2011 年接任这一职位时，该机构只有两名员工，几乎没有预算。
在他的领导下，该机构已发展至 15 名员工，预计预算为 300 万美元。疫情期间，许多其他机构都在缩减规模，该机构却新增了七个职位。在管理不断增长的公共预算的同时扩大服务，这正是 Valley Water 董事会所需要的经验。
公平，从水开始。水应当流进每一条街道，而非只惠及少数地方。
他的公共服务履历包括担任 Franklin-McKinley 学区委员一届。这是作为民选委员会成员、向公众负责的直接治理经验。他获 Golden State Warriors 评为 2022 年 Impact Warrior，并受邀出席白宫“社区行动”（Communities in Action）活动，主题为“建设更美好的加州”。
COVID-19 疫情期间，Milan 的领导能力接受了考验。他带领机构将服务重点转向社区最迫切的需求：食品发放、心理健康支持、住房援助和经济赋能。在他的领导下，该机构向超过 25,000 人发放了食品箱和生活必需品，并通过与 Hyatt House、Destination Home 及企业支持者合作，帮助家庭获得住房援助。
Milan 竞选 Valley Water 董事会席位，希望把这份负责任的公共领导、预算管理和跨机构协作的履历，带到本地区最重要的公共服务之一。目标是让 Santa Clara County 的每个社区都获得安全、可靠、公平的供水。
已经做到，不只是承诺
Milan 的个人履历
Milan 在 Santa Clara County 的服务履历，早在他竞选这个席位之前就已开始。每一项均公开可查。
2015
老年人委员会
Milan 曾担任 San Jose 市老年人委员会（Senior Citizens Commission）委员，就老年居民的需求向市政府提供建议。
2020
为学生提供笔记本电脑
学校关闭后，Milan 帮助当地学生获得笔记本电脑，让他们能够在家继续学习。
2020
带领机构渡过疫情
Milan 带领其机构应对 COVID-19 紧急情况，为超过 25,000 人提供食物和生活必需品。在许多机构缩减规模之际，他扩大了员工队伍以满足需求。
2022
与 Lockheed 共度太空日
Milan 让学生与 Lockheed Martin 工程师交流，激发他们对科学事业的兴趣。
2023
Franklin-McKinley 学区委员会
Milan 曾任 Franklin-McKinley 学区委员。这是作为民选、向公众负责的委员会成员直接参与治理的经验。
他在 2024 年 11 月再次参选，但未能胜出。他仍继续参加同样的会议，走访同样的社区。这次竞选正是源于这些交流。
2024
白宫六月节庆祝活动
6 月 10 日，Milan 获邀前往白宫参加六月节庆祝活动。
2024
在白宫共建更美好的加州
7 月 30 日，Milan 在白宫参加了“社区行动”（Communities in Action）活动，主题为“建设更美好的加州”。
26 年
服务 Santa Clara County
Milan 已在 San Jose 安家 26 年，其职业生涯始终致力于服务 Santa Clara County 各地社区，领导面向青年、老年人和工薪家庭的项目。
Milan 将做什么
切实有效的防洪保护
2017 年，Coyote Creek 洪灾迫使 14,000 名居民离开家园。Milan 将把防洪变成一项承诺，而不是束之高阁的计划。
- 优先完成最先遭受洪灾社区的防洪项目。
- 以英语、西班牙语、越南语和中文发布洪水警报。
- 在雨季来临前保持溪流清洁、畅通。
珍惜您的每一分钱
Valley Water 每年支出约 12.8 亿美元。Milan 将审慎使用每一美元。
- 以通俗易懂的语言公开说明项目成本。
- 让支出与人们在社区中看得见的成果挂钩。
- 让工薪家庭和老年人的水费保持合理。
倾听民意的水务区
水务决策关系到每个家庭。作出这些决策的人应当与每个社区沟通，并使用人们在家中使用的语言。
- 在晚上、在社区举办会议，而不只在市中心。
- 将水务区新闻翻译成西班牙语、越南语和中文。
- 通过本地学校帮助年轻人投身水务事业。
33 项背书
所列职务仅供身份说明。
州和联邦领导人
- Malia Cohen加州主计长
- Sam Liccardo美国联邦众议员
- Ash Kalra州众议员
- Patrick Ahrens州众议员
劳工界
- South Bay AFL-CIO Labor Council唯一全力背书
Santa Clara County 领导人
- Sylvia Arenas县议员
- Betty Duong县议员
- Otto Lee县议员
- Susan Ellenberg县议员
- Margaret Abe-Koga县议员
- Neysa FligorLos Altos 前市长
- Cindy Chavez前县议员
San José 市领导人
- Peter OrtizSan José 市议员
- Domingo CandelasSan José 市议员
- David CohenSan José 市议员
- George CaseySan José 市议员
- Anthony TordillosSan José 市议员
- Ron GonzalesSan José 前市长
Valley Water 领导人
- Richard SantosValley Water 董事
- Jim BeallValley Water 董事、前州参议员
- Tony EstremeraValley Water 董事
- Shiloh BallardValley Water 董事
学校和社区领导人
- George SanchezFranklin-McKinley 学区委员会主席
- Rudy RodriguezFranklin-McKinley 学区委员
- Steven SanchezFranklin-McKinley 学区委员会副主席
- Tony AlexanderSan José-Evergreen Community College District 理事
- Maimona Afzal BertaSanta Clara County 教育局委员
- Raeena LariSanta Clara County 教育委员会
- Naomi Nakano-MatsumotoFUHSD 学区委员，第 4 区
- Teresa CastellanosSan José 联合学区委员
- Corina Herrera LoeraAlum Rock 学区
- Jaria JaugBerryessa 学区
组织
- Silicon Valley Young Democrats民主党俱乐部
如何投票
大选
- 选举日为 2026年11月3日星期二。 投票站开放时间为上午 7 点至晚上 8 点。
- Santa Clara County 的每位登记选民都会在选举日前约一个月收到邮寄选票。
- 请访问 vote.santaclaracounty.gov 登记、查询选民状态或查找投票中心。
- 您可获得英语、西班牙语、越南语、中文等多种语言的投票协助。
样本选票 · Valley Water 董事会
Milan Balinton
非营利机构执行主任
请于 2026年11月3日 当日或之前投票
您也可以发邮件至 vote@votemilanbalinton.com 报名成为志愿者。